När du kommer fram till Hotel Buczyński, som ligger i Świeradów-Zdroj nära gränsen till både Tjeckien och Tyskland, välkomnas du med ett glas bubbel. Du checkar in i ett bekvämt och trevligt rum med toalett, dusch, telefon, satellit-tv och tillgång till wifi.
Varje morgon serveras en buffetfrukost och varje kväll kan du njuta av en varierad och härlig buffetmiddag. Vatten, kaffe och te ingår i måltiden, medan övriga drycker beställs separat. En av dagarna kan du välja att byta ut buffetmiddagen mot avsmakningsmenyn ”Get to know Poland” – för att upptäcka vad det polska köket har att bjuda på.
Att uppleva på hotellet
På hotellet finns ett stort wellnessområde, där du kan använda faciliteterna helt fritt. Här finns swimmigpool, bubbelpool, bubbelpool utomhus samt traditionell bastu och ångbastu. I ditt paket ingår dessutom fem behandlingar. Till att börja med kan du välja ett av följande spabad: aromabad med doft av hälsofrämjande örter, ölbad samtidigt som du dricker ett glas öl eller ”Cleopatrabad” – det vill säga ett härligt och berikande bad i mjölk i enlighet med den antika egyptiska regentens skönhetsvanor. Observera att behandlingarna ej kan bokas in på söndagar,
Hotellet erbjuder dessutom ett rikt spa-utbud såväl som medicinska behandlingar (kryoterapi, chockvågsbehandling, utltraljud, laser med mera) som kan bokas på plats. Du erbjuds också 30 minuters klassisk massage samt torvinpackning eller torvbad, vilket är värmande och välgörande för leder och muskler. Ytterligare behandlingar som ingår, och som är extra bra för din rygg, är Medy Jet-behandling och energoton behandling, vilken är smärtlindrande och läkande, och samtidigt minskar både fysisk och psykisk stress.
Att uppleva i närområdet
Utanför hotellet har du tillgång till parkeringsplats för din bil eller husbil under hela din vistelse. Det finns också otroligt mycket att upptäcka i det omgivande området. Naturen här är något alldeles extra och det finns många fina vandringsleder, liksom möjlighet att ge sig ut på cykel (mountainbikes kan hyras).
Du kan bland annat vänta dig dramatiska berg och vackra vattenfall. Du vill heller inte missa att åka upp i bergen med Świeradów-Zdrojs gondollift SKI & SUN – en biljett för denna ingår i ditt paket. Denna moderna lift opererar året runt och från toppen bjuds man på en fantastisk utsikt och tillgång till flera vandringsleder.
Utflykter
Förutom spektakulära utsiktsplatser finns tre unika utsiktstorn alldeles i närheten varav ett, Świeradów-Zdroj Cloud Path, bjuder på en mycket speciell och svindlande ”sky walk”, där du kan se omgivningen ur fåglarnas perspektiv och ta rutschbanan ner om du vill få en adrenalinkick. Det finns också gott om vackra slott att upptäcka i närheten, där hela den näraliggande Jelenia-Gora dalen kallas för ”slottens och palatsens dal”, liksom glasbruk och kristallhyttor med lokalt glashantverk.
Dessutom kan du ta dig till Sněžka, som är det högsta berget i Sudeterna eller till Adršpach Rocks, som ligger på den tjeckiska sidan om gränsen och bjuder på bergsformationer som ser ut att komma från en annan värld. Observera att kostnader för eventuella utflykter, utöver gondolliften, ej ingår i paketet.
Välkommen att njuta av avkoppling, lyxigt spa, omtanke om din rygg samt fantastisk natur i en lugn och rofylld del av Polen!